Geleneksel 1 Temmuz Kanada Günü Pikniği – July 1st Canada Day Picnic

(English version follows)

Değerli Toplum Üyelerimiz,

Geleneksel 1 Temmuz Kanada Günü Pikniği, Turkish Society of Canada ve Ankara Kitaplığı birlikteliğiyle Mississauga- Richard’s Park’da gerçekleştirilecektir.

1 Temmuz Pazartesi günü, 12:00 – 17:00 saatleri arasında yapılacak olan piknikte, mangal köfte – ekmek menümüz*, çayımız-kahvemiz ile birlikte dost ve arkadaşlarımızla bir arada hoşça vakit geçirmeyi arzuluyoruz.

Ayrıca hediye cekilislerimiz ve çocuklarımız için eğlenceli oyunlarimiz, aktivitelerimiz de yer alacaktır.

Türk Toplum Merkezi de gençlerimiz için hazırladığı eğlence köşesi ve destekleri ile bizlerle olacak.

Program

13:00-15:00 Yemek Servisi
13:30-16:00 Oyun, Aktiviteler ve Hediye Çekilişleri

* Istanbul Kebap House’in hazirlayacagi Mangal köfte – ekmek, patates cipsi, içecek, karpuz – Menü $25.

Gelin 1 Temmuz Kanada Günü’nü 170 metre kumlu plajı, yürüyüş parkuru ve ormanlık alanı olan, yeşilin ve mavinin buluştuğu Ontario gölü kenarındaki bu güzel parkta beraberce kutlayalım.

Adres: Richard’s Memorial Park, Picnic Area A
804 Lakeshore Road West Rd., Mississauga, ON L5H2V7

Ulaşım için aşağıdaki bağlantıdan faydalanabilirsiniz:
http://www.parkopedia.mobi/parking/lot/richards_memorial_park/l5h/mississauga/?arriving=201706220130&leaving=201706220330

Piknik alanının haritasına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:
https://www.google.ca/maps/place/Richard’s+Memorial+Park/@43.5357205,-79.6003737,15z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x1b016a3795ef3d57!8m2!3d43.5357205!4d-79.6003737

ÖNEMLİ NOT: 1 Temmuz Pazartesi günü Port Credit’de Canada Day Parade olduğundan, Lakeshore Blvd’in bir bölümü 11:00 – 13:00 arası trafiğe kapalı olacaktır. QEW’ı kullanacak olan toplum üyelerimizin Mississauga Road veya Erin Mills çıkışlarını kullanmaları, Hurontario çıkışından gelmemelerini tavsiye ederiz. (Bilgi icin: https://paintthetownred.ca/)

Piknik alanına gitmek için, Mississauga Road’dan çıkanların güneye doğru dönüp, Lakeshore’dan batı yönüne (sağa) dönmeleri; Erin Mills Pkwy’den çıkanların güneye dönüp Lakeshore’dan doğu yönüne (sola) dönmeleri gerekmektedir.

Havanın yağışlı olması durumunda tentelerimiz bulunmaktadır. Daha detayli bilgi icin, info@turkishcanada.org veya ankarakitapligi@yahoo.com ile bize ulaşabilirsiniz.

Saygılarımızla,

Turkish Society of Canada
www.turkishcanada.org

Ankara Kitaplığı
www.ankarakitapligi.org

—————————————-

JULY 1st CANADA DAY PICNIC – Richard’s Memorial Park, Picnic Area A, Mississauga

Dear Community Members,

The Annual Canada Day Picnic will be co-hosted with Ankara Kitaplığı.

The picnic will be held at Richard’s Memorial Park, Picnic Area A, Mississauga from 12:00 – to 5:00 pm on Monday July 1st, 2024. We are looking forward to getting together with our friends and families at this picnic event.

There will be a barbecued meatballs sandwich menu*, coffee and Turkish tea. We are looking forward to having a pleasant time while enjoying the company.

Additionally, we have prepared entertaining games and activities for our children and youths and gift raffles.

The Turkish Community Center will be with us with their support and entertainment corner for our youth.

Program:
1:00 – 3:00pm Meal serving
1:30 – 4:00pm Games & Activities, Gift raffles

*Menu: Barbecued meatballs Sandwich (served by Istanbul Kebap House), Potato chips, Beverage and Watermelon – $25

Let’s get together at this amazing lakefront park that contains a 170 m sandy beach area, a waterfront trail, a forested area, and a breath-taking rock garden as a community and celebrate July 1st Canada Day with family and friends.

Address: Richard’s Memorial Park, Picnic Area A
804 Lakeshore Road West Rd., Mississauga, ON L5H2V7

The picnic area map can be found at this link:
https://www.google.ca/maps/place/Richard’s+Memorial+Park/@43.5357205,-79.6003737,15z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x1b016a3795ef3d57!8m2!3d43.5357205!4d-79.6003737

For more information you can reach us at email info@turkishcanada.org or ankarakitapligi@yahoo.com.

Sincerely,

Turkish Society of Canada
www.turkishcanada.org

Ankara Kitapligi
www.ankarakitapligi.org