Support Soma – Fundraising Campaign

Türkçe yazı icin lütfen sayfanın asağıdaki kısmına bakınız.

Dear Community Member,

Turkish Society of Canada is organizing a fundraising campaign to help the families and children of the coal miners who died in Soma, Manisa, Turkey during an underground mine fire caused by an unexpected explosion.

Your donations will be directed to the Association for Supporting Contemporary Life (CYDD) in Turkey. All proceeds will be used towards funding the education of the children of the deceased and injured coal miners.

This tragic incident affected many lives and families in Turkey. Donations are a symbol of the community sharing the sorrows with those affected by their losses. In contributing, you are realizing the possibility to make a positive impact in such an unfortunate situation.

Please choose one of the three options listed below to to support the families effected by the mine disaster in Soma.

Sincerely,

Turkish Society of Canada
www.turkishcanada.org

Soma için Hep Birlikte Elele

Değerli Üyelerimiz,

Turkish Society of Canada olarak, Manisa’nın Soma ilçesindeki maden faciasında yaşamını yitiren işçilerimizin ailelerine ve çocuklarının eğitimine katkıda bulunmak amacıyla bir yardım kampanyası başlatmış bulunmaktayız.

Toplanacak yardım, Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği üzerinden ihtiyacı olan ailelere ulaştırılacak ve yardım yapan toplum üyelerimize ayrıca bildirilecektir.

Türkiye’yi ve hepimizi yasa boğan bu yüzyılın faciasında, geride kalan kardeşlerimize destek olup, acılarını bir nebze olsun paylaştığımızı gösterebilmek için yardımlarınızı, aşağıda belirttiğimiz ödeme şekillerinden biriyle yapabilirsiniz.

Saygılarımızla,

Turkish Society of Canada
www.turkishcanada.org

Interac e-Transfer (payment via email):
Using your bank’s web-banking portal, you can transfer money via email. Simply click on “Interac e-Transfer” button and follow the steps shown. Please indicate donation@turkishcanada.org as the recipient’s email address.

After sending your e-money, please email to donation@turkishcanada.org, and indicate your name and last name. Please include the Interac E-Transfer secret question & answer without which we cannot receive the money transfer.

Payment via mail:
Make your cheque payable to “Turkish Society of Canada”, and send it enclosed in a sealed envelope to:

Turkish Society of Canada
5100 Erin Mills Parkway
PO Box 53060
Mississauga, Ontario L5M 5H7

After mailing your cheque, please email to donation@turkishcanada.org, and indicate your name and last name.