Telve Nisan – Mayıs 2014

Editörden Nisan Çocuk Bayramı kapsamında Toronto’da düzenlediğimiz etkinlikler, Belediye Meclisi’nde görüşülen önerge ile ilgili yapılan çalışmalar, yeni web sayfamızın devreye alınması, güncel teknolojinin olanaklarını kullanarak, Telve’nin … International Children and Youth Day Festival Aylar süren yoğun çalışmaların ardından etkinlik günü yaklaştıkça, yapılması gereken işler teker teker tamamlanıyordu. Artık organizasyon komitesini en çok düşündüren konuların başında … Read more

Editor’s Notes

Belit Onay

EDİTÖR’DEN – Mart 2014 Değerli Telve Okuyucuları, Mart ayını tarihimiz ve ortak kültürümüz için iki önemli günü barındırıyordu. 18 Mart Çanakkale Şehitlerini Anma Günü, bağımsızlığımızı kazandıran kahraman askerlerimizi ve önderimiz Mustafa Kemal Atatürk’ü bir kez daha saygıyla andığımız gündü. Binlerce yıldır Türk kültürümüzün ortak bir değeri olan, Afganistan’dan Kırım’a, Orta Asya’dan Balkanlara kadar çok geniş … Read more

Women's Day

International Women's Day

International Women’s Day – Dünya Kadınlar Günü Değerli Telve okurları, 8 Mart’ın Dünya Kadınlar Günü olması dolayısıyla Telve’nin Mart ayı sayısı için Kadınlarımızla ilgili bir şiir seçmek istemiştim. Ama geçtiğimiz günlerde Türkiye’mizde pırıl pırıl üç gencimizin daha, arka arkaya şehit olmaları beni allak bullak etti! 15 yaşındaki Berkin Elvan, 22 yaşındaki Burakcan Karamanoğlu ve 30 … Read more

Chungsen Leung

Mr.Chungsen Leung (M.P.)

Mr.Chungsen Leung (M.P.) ile Toplantı Turkish Society of Canada Yönetim Kurulu üyeleri, 14 Mart Cuma günü Federal Milletvekili Chungsen Leung’u ziyaret ettiler. Mr. Chungsen Leung son federal seçimlerde, Willowdale bölgesinden Muhafazakar Parti milletvekili olarak seçilmişti. Aynı zamanda Parliamentary Secretary for Multiculturalism görevini üstlenmiştir. Kendisi ile TDSP tarafından organize edilen ve Şubat ayında gerçekleştilen, önceki sayımızda … Read more

David Zimmer

David Zimmer

Mr. David Zimmer (M.P.P.) ile Söyleşi Şubat ayı içinde gerçekleşen Help is Here etkinliği sırasında Mr. David Zimmer (Eyalet Meclisi Milletvekili, Willowdale) ile yaptığımız söyleşide kendisinden hem etkinlik hakkındaki görüşlerini almıştık. Kendisi Mart ayında Ontario Liberal Hükümeti’nde Aborjinlerden sorumlu bakan olarak atandı. Mr. Zimmer, bu etkinlik ile tüm öğrencilerin ve velilerin, etkinliğe gelerek kendilerine tanınan … Read more

Mari Rutka

Public school trustee for Willowdale

Mrs. Mari Rutka (Trustee, Willowdale) ile Söyleşi Mari Rutka (public school trustee, Willowdale) ile yaptığımız röportajda, kendisinden Toronto Dİstrict School Board’u (TDSB) tanıtmasını ve Help is Here etkinliği hakkında bilgi vermesini ve beklentilerini aktarmasını rica ettik. Mari Rutka, TDSB’nin yaklaşık 550 okulda, 250.000 ilk öğretimde ve 160.000 lise öğretiminde öğrencinin eğitim hizmetlerini yöneten kurum olduğunu, … Read more

Muhteşem Yüceller

Sohbetimize bir şiir ile başlayalım:

Hayatta ben en çok babamı sevdim
Karaçalılar gibi yardan bitme bir çocuk
Çarpık bacaklarıyla -ha düştü, ha düşecek-
Nasıl koşarsa ardından bir devin
O çapkın babamı ben öyle sevdim

Bilmezdi ki oturduğumuz semti
Geldi mi de gidici-hep, hep acele işi!
Çağın en güzel gözlü maarif müfettişi
Atlastan bakardım nereye gitti
Öyle öyle ezber ettim gurbeti

Sevinçten uçardım hasta oldum mu
40’ı geçerse ateş, çağrırlar İstanbul’a
Bir helalleşmek ister elbet, değil mi, oğluyla!
Tifoyken başardım bu aşk oyununu
Ohh dedim, göğsüne gömdüm burnumu

En son teftişine çıkana değin
Koştururken ardından o uçmaktaki devin
Daha başka tür aşklar, geniş sevdalar için
Açıldı nefesim, fikrim, canevim
Hayatta ben en çok babamı sevdim…

Şair: Can Yücel
Şairin babası: Hasan Ali Yücel
Şiirin ismi: Ben Hayatta En Çok Babamı Sevdim.

Bu şiiri daha iyi hissedebilmeniz için şairin sesinden Youtube’da dinlemenizi öneririm.

Salât-ı ümmiyye

Ayasofya Camii

Salât-ı ümmiyye, Türk dinî musiki ve özellikle de cami musikisi formunda bir beste türüdür. Hazret-i Peygamber’e, ailesine ve yakınlarına dua ifadelerini içerir. Salât-ı ümmiyye’nin Arapça sözleri şöyledir: Allâhümme salli alâ seyyidina Muhammedin’nin-nebiyyi’il-ümmiyyi ve alâ âlihi ve sahbihî ve sellim.” Salât-ı ümmiyye’nin, Arap harfleriyle (hareke) yazılışı:     Arapça sözlerin karşılıkları: Allahümme = Allah’ım ; salli … Read more

Berkin Elvan

Berkin Elvan by Gazi Cagdas

Berkin Elvan Anma Toplantısı 11 Mart tarihinde henüz 15 yaşında aramızdan ayrılan kardeşimiz Berkin Elvan için, 12 Mart günü Toronto’nun en işlek meydanında, Dundas Square’de bir anma toplantısı düzenlendi.  Çok yoğun kar yağışı ve soğuk havaya rağmen, Toronto’da yaşayan 7’den 77’ye Türk’ler Berkin’in anısını yalnız bırakmadılar. Berkin’in anısına konuşmaların yapıldığı, bildirilerin dağıtıldığı toplantı Berkin’in anısına … Read more

Bilgisayar Oyunları ve Çocuklarımız

Children playing on computer

Aşağıdaki yazı yazarın New Symposium Ekim-2006 sayısında yayınlanan makalesinden tercüme edilmiştir. Yazının orijinaline buraya tıkayarak ulaşılabilir. Teknolojik gelişmeler yaşamımızdaki birçok şeyi değiştirdiği gibi, çocukların oyun alışkanlıklarını da değiştirdi. 1970 yılında piyasaya ilk sürülen video oyunu ile birlikte çocukların ve yetişkinlerin boş zamanlarını değerlendirme alışkanlıkları giderek eskisinden çok farklı hale geldi. Son istatistiklere göre, Amerika’daki 2-17 … Read more

Karne Zamanı: Okul ve Aile

Elementary school

Bu yazıda dört bölümden (evde, sağlık ve emniyet, okulda ve toplumda ) oluşan bu elli önerinin, çocuklara öğretim ve eğitiminde önemli destekler sağlayacak olan ilk 36 maddesinde ailenin evde neler yapabilecekleri örneklerle açıklanmaktadır. Eğitimin ve öğretim, çocuğun doğduğu günden başlayıp, yaşamının sonuna dek devam eder. Hatta doğumdan önce, anne karnındayken öğrenimin önemli yeri olduğu da … Read more

Asuman’ca lezzetler: Köfteli Kabak Yemeği

Köfteli Kabak Yemeği

Sevgili Telve okuyucuları, Bu sayımızda hazırlaması kolay ve sağlıklı bir kabak yemeğimiz var. Köftesine taze fesleğen, nane ya da maydanoz koyabilirsiniz. Ya da hepsinden biraz katabilirsiniz. Yerken, üzerindeki sarımsaklı yoğurt ve tereyağında kızdırılmış pul biber olmazsa olmazı !.. Not: Bu tarifin orijinalinde köftesine soğan ve ekmek konmuyor ancak yağlı kıyma kullanmıyorsanız (kuzu veya koyun) köfte … Read more

Being a second generation immigrant in politics in Germany

Turkish Society of Canada, Ryerson Centre for Immigration and Settlement (RCIS) ve Ryerson University (RU) Faculty of Arts işbirliği ile düzenlenen, Sn. Belit Onay’ın konuşmacı olarak katıldığı, “Being a Second Generation Immigrant in Politics in Germany” konulu panel, 18 Mart 2014 salı günü 18:00-20:00 saatleri arasında Ryerson University, Ted Rogers School of Management binasında gerçekleştirildi. … Read more

Edirne’de bir haftasonu

Selimiye Mosque, Edirne

Bir Cumartesi sabahı İstanbul Anadolu yakasından Edirne’ye doğru yola çıktık. Sabah 10 gibi Edirne şehir merkezinde arabayı park etmiş, otopark da yönümüzü anlamaya çalışıyorduk. Önce bir harita bulmak için Turizm bakanlığının ofisini aradık, malesef ofis haftasonu kapalıydı. Devlet dairesi!

Sonra bir kitapçıdan Edirne’yi tanıtan güzel bir kaynak kitap bulduk. Eşim ve benim boyunlarımızda birer kamera, şehri gezmeye başladık.

Kervansaray, Eski Cami, Selimiye çevresinde bir tur attık. Çok turistik olan bu bölge de Edirne’nin Roman nüfusundan satıcılar çevrenizi sarıyor. Güvercinlere yem atmak, dua kolyeleri, çiçekler, falcılar derken abla ben de siftah yapmadım diyenlerle çevreniz birden sarılıyor. Biran önce aralarından sıyrılıp geziye devam…

Binaları gezerken tarihçeleri, mimari detayları hakkında biraz bilgi alıp gezmekde fayda var. Selimiye de ters lalenin hikayesini bilip, ters laleyi görmek keyif veriyor.

Kervansaray ve Taşhan şehir merkezinde Mimar Sinan tarafından yapılmış, şu an otel olarak kalabileceğiniz tarihi hanlar. Akşam şehir merkezinde yemek yerseniz yürüyerek otele dönmek çok rahat.

Öğle molasında hemen şehir merkezinde Aydın restoranda Edirne nin meşhur tava ciğerini yemenizi tavsiye ederim. Ayrıca Edirne nin Badem ezmesini almak için de Keçecizade şekercisini, Beyaz peynir almak için Sivrikaya yı, et almak için de Osmanlı Bölge kasabını öneriyorum. Ayrıca Kıyık da Kıyık Et lokantasi Ali İlte yi de özellikle öneriyorum. Bu tavsiyeleri esnafdan alıp, bizzat test ettik ve çok memnun kaldık.

Gezi Programımız:

1.Gün

  • Rüstem Paşa Kervansarayı iç avlu
  • Eski Cami
  • Bedesten
  • Selimiye Cami ve külliyesi
  • Arasta
  • Alipaşa çarşısı
  • Aydın da tava ciğer
  • Beyazıt külliyesi
  • Eski akıl hastanesi
  • Saray içi
  • Balkan Savaşları Anıtı
  • Kırkpınar civarı
  • Zindan restoranda akşam yemeği + fasıl

2. Gün

  • Üç şerefeli cami
  • Beylerbeyi Cami ve mezarlık
  • Sinegog
  • Darül- Hadis camii
  • Kıyık Et lokantasında öğle yemeği
  • Şükrü Paşa anıtı ve tabyalar
  • Karaağaç ve Trakya Üniversitesi içinde kalan eski tren garı
  • Lozan Anıtı

Gitmek mi zor kalmak mi….

Calculator

Kanada’ya gelmenin ne kadar güç olduğunu hepimiz biliyoruz, peki gitmenin o kadar kolay olmadığını biliyor muyuz? Bu ayki konumuz o olacak. Kısaca neleri göz önünde bulundurmamız gerektiğini bir hatırlayalım. Geri dönüşte ilk tespit edilecek nokta, bu dönüşün kesin dönüş olup olmadığıdır. Yani dönüş, geri dönüsü olmayan bir yol olmalıdır. Gayet tabi vatandaşlık hakkını alan kişiler, … Read more

Atatürk in Washington

Tarihi bir açılış: ABD’de kamu alanına ilk Atatürk heykeli dikildi. The Ataturk Society of America, harcanan büyük emeklerin karşılığını alarak, 10 Kasım 2013 tarihinde Ata’mızın heykelini Washington DC’de açtı. Heykelde, Atatürk bir öğretmen, bir reformist olarak görünüyor. Sol elinde kalın bir kitap, Nutuk, duruyor. İşaret parmağı kitabın bir yerinde kaldığı yeri tutuyor. Bunun gibi pek … Read more

Asuman’ca lezzetler: Deniz Mahsullü Makarna

Seafood pasta

Sevgili Telve okuyucuları, Şu soğuk kış günlerinin yorgunluğunu bize unutturacak, kendimizi sıcacık bir yerlerde, deniz kenarında hisset-tirecek bir tarife ne dersiniz? Bu kışın başka türlü geçeceği yok, bari hayallerimizle biraz renk katalım… Siz benim bu kadar ayrıntılı yazdığıma bakıp da ’amaan işi çokmuş bu tarifin’ demeyin sakın. Aslında malze-meleri hazır olduğunda, 10-15 dakika içinde hazırlanabiliyor. … Read more

120 Brantford Turks

Canada Flag

Genocide in Canada, 1914? The case of lost Turks of Brantford, Ontario Did Canada carry out Genocide against Ottoman Turks in 1914? Limited available evidence in Canadian archives is highly suggestive…matching or even exceeding what the Ottoman military authorities did for the disloyal Ottoman Armenians in 1915. At the outset of WWI, a small group … Read more

Editor’s Notes

Ataturk Statue in Washington DC

EDİTÖR’DEN – Şubat 2014 Değerli Telve Okuyucuları, Bir ayı daha bitirdik. Gönüllülerimiz, derneğimizin projelerini daha ilerilere götürmek ve yeni projeler hazırlamak için durmadan çalışmaya devam ediyorlar. 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramımızın kutlama etkinlikleri kapsamında her yıl Toronto’da düzenlediğimiz International Children Day etkinliği bu yıl gençleri de içine alarak International Children and Youth Day … Read more

The Oscar Shorts

Every year my wife and I go to the Tiff Bell Lightbox theatre to watch the short films nominated for the Oscar’s that year. This year we did the same. I mentioned last month how documentaries are not really a category followed by the Oscar audience. Well short films are even less so. Do you … Read more